仕事概要
ローカライズプロジェクトの管理およびクリエイティブディレクションを担当し、多言語で高品質なローカライズを実現する。
主な業務
- 社内外チームと連携したローカライズ推進
- 翻訳・音声収録・言語QAの手配、ワークフロー構築、進行管理
- 品質・正確性・文化的整合性の監修
応募資格
ゲームローカライズのプロジェクト管理経験（2年以上）
日本語・英語での高いコミュニケーション能力
プロジェクト／チームマネジメント経験
ネイティブレベルの英語力と文化理解
学士号
歓迎条件
ローカライズ／ゲーム制作の全工程経験
多言語プロジェクトの管理経験
ゲーム業界・文化への知識
多国籍チームでの業務経験
＜求める人物像＞
ゲーム・ローカライズへの高い関心と探求心
柔軟な課題解決力